«Santa Lingua»*:
ноты испанского и звучание старой латыни
«Санта Лингве»- 16 лет. Серьезная дата: совершеннолетие. Уже целый час за чаем с печенюшками беседуем с ее основателями: Верой Николаевной и Андреем Сергеевичем Недобух: как начинали они с обыкновенных курсов английского языка в городе, в пионерских лагерях, сколько трудностей и непонимания было, какие горы бумаг были исписаны, пока, наконец, сформировалось их детище - «Образовательное учреждение дополнительного образования, учебно-методическое объединение «Santa Lingua». За эти годы прошли обучение, поняли и полюбили чужой язык тысячи детей и взрослых. Для некоторых он стал профессией. Бывшие ученики разлетелись по всему миру. Есть они в Москве и Петербурге, в Америке, Испании. Англии, Германии, даже в Индии. Вера Николаевна и Андрей Сергеевич вспоминают то одного, то другого своего ученика, рассказывают об их успехах, о семейной жизни, говорят тепло и с гордостью, как о своих детях.
Я внимательно слушаю, а они, улыбаясь, ссылаются друг на друга:
«Он лучше разбирается в этом вопросе... Он больше знает... Она это лучше понимает... У нее так хорошо получается с детьми...». И такое уважение, и любовь друг к другу звучат в этих словах.
Успех «Санта Лингвы» не только в хорошо поставленной работе, высокой квалификации педагогов. Все методики построены так, что обучение языку и воспитание детей неотделимы друг от друга.
Принципы обучения сложились сразу. Не нужно было ничего придумывать: это их естественный стиль жизни, одинаковое отношение, как к своим детям, так и ученикам. Это и уважительное отношение к детям в любом возрасте, и стимулирование инициативы всеми возможными способами, и создание максимума условий для работы, где каждый возьмет, сколько может. В Санта Лингве нет давления сверху, нет страха - и дети раскрываются. Постоянная возможность высказать свое мнение и поощрение публичных выступлений воспитывает в детиях уверенность в своих силах - собственную точку зрения еще нужно суметь доказать. Я думаю, не нужно напоминать, что все это еще и на иностранном языке.
Трудно даже назвать этот процесс обучением: это игра. Постоянно изменяющаяся, эмоционально насыщенная, поэтому усвоение материала идет естественно и легко.
Формы обучения разные. Одна из самых популярных форм работы - лингвистический лагерь. Насыщенная программа, высокая эмоциональность, игры и конкурсы - все на английском языке, там нет буквально ни одной свободной минуты. Царит атмосфера добра, тепла, искренности и доброжелательности. Надолго остаются самые теплые дружеские отношения друг к другу. Есть ученики, которые побывали в лагере уже 20 раз, а потом при любой возможности заезжают повидаться к своим педагогам и воспитателям. Тот, кто однажды побывал в лагере, мечтает поехать туда вновь и вновь.
Жизнь - игра, и дети живут этой игрой: яркой и интересной.
Елизавета Третьякова
* Santa Lingua (лат.) – святой язык.
Декабрь 2008
«Santa Lingua»*:
ноты испанского и звучание старой латыни
«Санта Лингве»- 16 лет. Серьезная дата: совершеннолетие. Уже целый час за чаем с печенюшками беседуем с ее основателями: Верой Николаевной и Андреем Сергеевичем Недобух: как начинали они с обыкновенных курсов английского языка в городе, в пионерских лагерях, сколько трудностей и непонимания было, какие горы бумаг были исписаны, пока, наконец, сформировалось их детище - «Образовательное учреждение дополнительного образования, учебно-методическое объединение «Santa Lingua». За эти годы прошли обучение, поняли и полюбили чужой язык тысячи детей и взрослых. Для некоторых он стал профессией. Бывшие ученики разлетелись по всему миру. Есть они в Москве и Петербурге, в Америке, Испании. Англии, Германии, даже в Индии. Вера Николаевна и Андрей Сергеевич вспоминают то одного, то другого своего ученика, рассказывают об их успехах, о семейной жизни, говорят тепло и с гордостью, как о своих детях.
Я внимательно слушаю, а они, улыбаясь, ссылаются друг на друга:
«Он лучше разбирается в этом вопросе... Он больше знает... Она это лучше понимает... У нее так хорошо получается с детьми...». И такое уважение, и любовь друг к другу звучат в этих словах.
Успех «Санта Лингвы» не только в хорошо поставленной работе, высокой квалификации педагогов. Все методики построены так, что обучение языку и воспитание детей неотделимы друг от друга.
Принципы обучения сложились сразу. Не нужно было ничего придумывать: это их естественный стиль жизни, одинаковое отношение, как к своим детям, так и ученикам. Это и уважительное отношение к детям в любом возрасте, и стимулирование инициативы всеми возможными способами, и создание максимума условий для работы, где каждый возьмет, сколько может. В Санта Лингве нет давления сверху, нет страха - и дети раскрываются. Постоянная возможность высказать свое мнение и поощрение публичных выступлений воспитывает в детиях уверенность в своих силах - собственную точку зрения еще нужно суметь доказать. Я думаю, не нужно напоминать, что все это еще и на иностранном языке.
Трудно даже назвать этот процесс обучением: это игра. Постоянно изменяющаяся, эмоционально насыщенная, поэтому усвоение материала идет естественно и легко.
Формы обучения разные. Одна из самых популярных форм работы - лингвистический лагерь. Насыщенная программа, высокая эмоциональность, игры и конкурсы - все на английском языке, там нет буквально ни одной свободной минуты. Царит атмосфера добра, тепла, искренности и доброжелательности. Надолго остаются самые теплые дружеские отношения друг к другу. Есть ученики, которые побывали в лагере уже 20 раз, а потом при любой возможности заезжают повидаться к своим педагогам и воспитателям. Тот, кто однажды побывал в лагере, мечтает поехать туда вновь и вновь.
Жизнь - игра, и дети живут этой игрой: яркой и интересной.
Елизавета Третьякова
* Santa Lingua (лат.) – святой язык.
Декабрь 2008