«Санта Лингва» учит и учиться.
Хорошо известное в городе и республике учреждение
дополнительного обрззозания «Santa Lingua» стало
своеобразным местом дружбы и сотрудничества
между ижевской ребятней и студентами из-за
рубежа, проходящими на базе выездных лингви-
стических лагерей своеобразную педпрактику.
Андрей и Вера Недобух, руководители «Санта Лингвы», за пять лет ее существования во время многочисленных международных контактов как здесь, в России, так и за рубежом «обросли» самыми разнообразными связями со специалистами, чиновниками различных ведомств, педагогами, коллегами-лингвистами. И смело констатируют: интерес к России за рубежом огромен, но велико и опасение.
А у «Санта Лингвы» свой интерес: для эффективного обучения иностранным языкам (а именно этим и занимается «Санта Лингва») живой носитель языка - это подарок судьбы. Тем более что студенты, которых «SL» приглашает сюда, это будущие преподаватели иностранных языков - немецкого или английского - для инстранцев.
Поэтому лагерные смены, когда вожатыми являются иностранцы, становятся настоящим фейерверком, лингвистическим пиршеством.
20-летние молодые люди из университетов Германии (Брауншвейг) и Шотландии (Глазго), желающие пройти стажировку в лагере «SL», находятся в постоянной переписке (по электронной почте) с нашими методистами. И, что немаловажно, руководители «SL» стараются привлечь к нам на практику таких юношей и девушек, интересы которых не ограничены одной лишь специальностью - они, как правило, владеют музыкальными инструментами, с удовольствием поют, занимаются разными видами спорта или творчества.
Таким образом, и языковое общение обогащается неформальными контактами вo время «веселых стартов», «голубых огоньков» при свечах. К тому же ежевечерние «методлетучки» - педсоветы, которые проходят исключительно на английском, - уравнивают и немцев, и русских.
Что интересно, некоторым из тех, кто прошел такую стажировку в лагере «SL», настолько пришлись по душе атмосфера, царящая здесь, педагогические принципы, исповедуемые здесь, что они приезжают и второй раз, как, например, немец по происхождению (американец по стране проживания) Роланд Зегнер, или в третий, как Сюзанна Штрассер из Брауншвейга - немка, преподающая русским итальянский язык.
Уникальный опыт таких международных контактов еще предстоит оценить и осмыслить. Но первый результат налицо - ребята расстаются со слезами на глазах.
Надежда Гладыш
P. S. Если вас заинтересовала возможность такого общения с иностранными студентами, звоните в «Санта Лингву" (телефон 43-03-12), ближайшая смена состоится в дни весенних каникул.
Архив
«Санта Лингва» учит и учиться.
Хорошо известное в городе и республике учреждение
дополнительного обрззозания «Santa Lingua» стало
своеобразным местом дружбы и сотрудничества
между ижевской ребятней и студентами из-за
рубежа, проходящими на базе выездных лингви-
стических лагерей своеобразную педпрактику.
Андрей и Вера Недобух, руководители «Санта Лингвы», за пять лет ее существования во время многочисленных международных контактов как здесь, в России, так и за рубежом «обросли» самыми разнообразными связями со специалистами, чиновниками различных ведомств, педагогами, коллегами-лингвистами. И смело констатируют: интерес к России за рубежом огромен, но велико и опасение.
А у «Санта Лингвы» свой интерес: для эффективного обучения иностранным языкам (а именно этим и занимается «Санта Лингва») живой носитель языка - это подарок судьбы. Тем более что студенты, которых «SL» приглашает сюда, это будущие преподаватели иностранных языков - немецкого или английского - для инстранцев.
Поэтому лагерные смены, когда вожатыми являются иностранцы, становятся настоящим фейерверком, лингвистическим пиршеством.
20-летние молодые люди из университетов Германии (Брауншвейг) и Шотландии (Глазго), желающие пройти стажировку в лагере «SL», находятся в постоянной переписке (по электронной почте) с нашими методистами. И, что немаловажно, руководители «SL» стараются привлечь к нам на практику таких юношей и девушек, интересы которых не ограничены одной лишь специальностью - они, как правило, владеют музыкальными инструментами, с удовольствием поют, занимаются разными видами спорта или творчества.
Таким образом, и языковое общение обогащается неформальными контактами вo время «веселых стартов», «голубых огоньков» при свечах. К тому же ежевечерние «методлетучки» - педсоветы, которые проходят исключительно на английском, - уравнивают и немцев, и русских.
Что интересно, некоторым из тех, кто прошел такую стажировку в лагере «SL», настолько пришлись по душе атмосфера, царящая здесь, педагогические принципы, исповедуемые здесь, что они приезжают и второй раз, как, например, немец по происхождению (американец по стране проживания) Роланд Зегнер, или в третий, как Сюзанна Штрассер из Брауншвейга - немка, преподающая русским итальянский язык.
Уникальный опыт таких международных контактов еще предстоит оценить и осмыслить. Но первый результат налицо - ребята расстаются со слезами на глазах.
Надежда Гладыш
P. S. Если вас заинтересовала возможность такого общения с иностранными студентами, звоните в «Санта Лингву" (телефон 43-03-12), ближайшая смена состоится в дни весенних каникул.
Архив